1 |
Quelles régularités pour les chaînes de référence dans le genre « nouvelles d’actualité » ? Exploration contrastive allemand / anglais / français
|
|
|
|
In: ISSN: 0082-6049 ; EISSN: 1782-1576 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03619279 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2022, n° 82 (1), pp.17-43. ⟨10.3917/tl.082.0017⟩ (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
2 |
Peut-on parler aujourd’hui de rédaction de presse globalisée ? Étude comparée d’un corpus trilingue (français / anglais / allemand)
|
|
|
|
In: La Globalisation communicationnelle. Les enjeux linguistiques. ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02465871 ; Joanna Jereczek-Lipińska; Mirosław Trybisz; Izabela Pozierak-Trybisz; Joanna Drzazgowska. La Globalisation communicationnelle. Les enjeux linguistiques., Peter Lang, pp.211-222, 2021, 9783631845301 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
3 |
Les chaînes de référence dans un corpus contrastif (allemand-anglais-français) de romans réalistes du XIXe siècle : analyse quantitative et qualitative
|
|
|
|
In: Phraséologie et stylistique de la langue littéraire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01999089 ; Ludwig Fesenmeier; Iva Novakova. Phraséologie et stylistique de la langue littéraire, Peter Lang, pp.211-229, 2020, 978-3-631-81137-5 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
4 |
Les chaînes de référence dans un corpus contrastif (allemand –anglais –français) de romans réalistes du XIXe siècle : analyse quantitative et qualitative
|
|
|
|
In: Phraséologie et stylistique de la langue littéraire ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02985153 ; Ludwig Fesenmeier; Iva Novakova. Phraséologie et stylistique de la langue littéraire, Peter Lang, pp.211-229, 2020, 9783631811375 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
5 |
Les chaînes de référence dans les textes encyclopédiques du 12`supbe`/supb au 21`supbe`/supb siècle : étude longitudinale
|
|
|
|
In: Travaux de linguistique, n 77, 2, 2019-05-17, pp.67-141 (2019)
|
|
Abstract:
Cette étude originale vise à dégager l’évolution diachronique dans la composition des chaînes de référence sur une diachronie très large, couvrant des textes à caractère encyclopédique allant du 12e au 21e siècle et portant sur des référents de même type (des animaux). L’objectif est de faire ressortir l’impact des facteurs censés influencer les chaînes de référence : leur genre discursif d’occurrence et l’époque de leur composition. L’étude s’appuie sur un corpus annoté en références et coréférences de 13 623 mots (4 418 expressions référentielles), dont tous les référents ont été annotés. ; `titrebCo-referential chains in encyclopedic texts from the 12th to the 21st century : a longitudinal study`/titrebThis innovative study aims at identifying diachronic changes in the composition of co-referential chains over a very large period of time. It covers texts of an encyclopedic nature, featuring referents of the same type (animals), and dating from the 12th to the 21st century, in order to highlight the impact of two factors that are supposed to influence co-referential chains : discourse genre and time of writing. The study is based on a corpus of 13,623 words (4,418 referential expressions), for which all referents have been annotated.
|
|
Keyword:
chaînes de référence; changement linguistique; co-referential chains; corpus annoté sémantiquement; discours encyclopédique; encyclopedic discourse; linguistic change; semantically annotated corpus
|
|
URL: https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TL_077_0067 https://doi.org/10.3917/tl.077.0067
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
6 |
Les chaînes de référence dans les textes encyclopédiques du 12e au 21e siècle : étude longitudinale
|
|
|
|
In: ISSN: 0082-6049 ; EISSN: 1782-1576 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française ; https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03129065 ; Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, De Boeck Université, 2018, n° 77 (2), pp.67. ⟨10.3917/tl.077.0067⟩ (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
7 |
Chaînes de référence et point de vue dans la fiction littéraire : le cas des nouvelles courtes
|
|
|
|
In: ISSN: 0023-8368 ; EISSN: 1957-7982 ; Langue française ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01585659 ; Langue française, Armand Colin, 2017, Les chaînes de référence : annotation, application et questions théoriques, 195 (195), pp.73-90 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
8 |
Chaînes de référence et point de vue dans la fiction littéraire : le cas des nouvelles courtes
|
|
|
|
In: Langue française, N 195, 3, 2017-09-25, pp.73-90 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
10 |
Expression de l'exclamation en anglais au moyen de marqueurs atypiques
|
|
|
|
In: ISSN: 1638-5748 ; EISSN: 1638-573X ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage ; https://hal.univ-cotedazur.fr/hal-01362798 ; CORELA - COgnition, REprésentation, LAngage, CERLICO-Cercle Linguistique du Centre et de l'Ouest (France), 2014, 12-2 (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
11 |
Expression de l’exclamation en anglais au moyen de marqueurs atypiques
|
|
|
|
In: Marqueurs d'intensité et positionnement énonciatif ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01369702 ; Marqueurs d'intensité et positionnement énonciatif, 2014, Université Paris Est - Marne la Vallée, France (2014)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|